Giant ‘mutant blobs’ found floating through US waterways. Officials have now worked out what they are