Western diplomats have said that a key obstacle to the transfer of military technology to India is its defense ties with Russia and…